Kurdjernoos.blogfa.com
فيلمى ژێرنووس كراوى كوردى " ڕاند12"
kurdish pirate+ŞORIŞ
تكايە ئەم مايكرۆفۆنەم بدێ
بەڵێ ئەوە لە كۆتايى سيەكان سەلمێنراوە
من بەرەو باكورى(كلينتۆن)م
ئەوە دوورە, شوێنەكەت باش نيە, بيگۆرِە, چاوەرِێى فەرمانەكان بكە
هەرئێستا دەيگۆرِم و بۆ ئەمەش دڵنيات دەكەمەوە
تائێستاش ئاراستەمان بەرەو باكوورى رۆژهەڵاتە
(پەنجا ياردە لە شەقامى(لۆس ئەنجلۆس
چاوت لەسەرى بي, من لەم چيوەيەوە دەگەرِێمەوە
من رێك لەتەنيشتى ئەوم
پێدەچێت زۆر نزيك بێت
ناتوانرێت بپێكێت
وەرت گرت؟ - هەمووى -
چركەيەكم پێبدە
گەرِان دەست پێدەكات
خراپە, ئەوە يارى نيە
باشە بجوڵێ و بەرەو ناوچەى باكوور ئاراستە بكە
تائێستاش(ساموێل)لە شوێنى خۆيەتى؟
گەورەم ئێمە چاوەرِێى(ميلەر)دەكەين
با هەموو ئامێرەكانى وێنەگرتن بەكاربخەين
دانى)تۆ نان بە سەگەكان نادەى تێدەگەى؟)
نەخێر, من بەدواى دروشمى خۆمدا دەگەرِێم
كاتێك پۆليس بووى دوو شتيان دايێ, دەمانچە و دروشم
يەكێكيانم لايە, ناتوانم دروشمەكەى خۆم بدۆزمەوە
لەسەر شتێكە - شتێك, شتى چى؟ -
لە هەمووى گەرِام, لەوێ نەبوو
ئاگادارى پلانەكانمان بە, بەبەهێزى بمێنەوە خواردنت پێدەدەم باشە
بەڵام بە دايكت نەڵێى ئەوەم پێداى باش؟
! (دانيال فيشەر)
تەنها هەوڵ دەدەم چاكى بكەمەوە, نارێك بووە
سەيرى بكە ناشرين بووە
(وەرە ئێرە(شۆرتى وەرە, باوكت خراپە
وەرە ئێرە شتێكت پيشان دەدەم
"شتێك! "دەبێ چ شتێك بێت
هيچ شتێك لێرە نەبوو
..... من تەنها - شتێك -
ئەوە شتەكەيە - بەڵێ -
نەمدەزانى مەبەستت ئەو شتەيە - بەدڵنيايەوە نەخێر -
ئەو لێرەيە, تائێستا 10خولەكم لە پێشە
بەرِاست؟تەنها 2 خولەكت لەبەردەم ماوە
هەڵەيە ئەم قسەيەى بكەى
برِۆ سەر كارەكەت و ئاگاداربە, باشە؟
باشە برِۆ
(خۆشمدەوێى(شۆرتى
(سڵاو(هانك - (سڵاو(مۆڵى -
وەرە
بەدڵنيايەوە من لە قوتابيەكى پۆلى پێنجەم زيرەكتر نيم
پێويستت بە پشتگيريە؟
سڵاو كابرا, چى بووە؟
تۆ روخسەت لە سەگێك و پيرەژنێك وەردەگرى بۆ ئەوەى بێيەوە سەركار؟
تەنها سەگ
تۆ, ئەركى ماڵەوە
نوسينگەى(ئێف بى ئاى)لێكۆڵينەوە لەگەڵ ئم پياوە دەكەن و پێويستيان بە يارمەتيە
لە هوتێڵ چووە دەرەوە
هەموو يەكەكان ئامادەى ئامانجەكەن
زانياريەكان لەسەر نەخشەكە ئاماژە بە ناوچەى(200)دەكەن
هەموو ئاژانسەكان بڵاوببنەوە, دەمانەوێت شوێنى خۆتان ديارى بكەن و چاوەرِێى فەرمان بن
ئەو بەرەو(بۆربۆ)دەجوڵێت, منيش 50ياردە لە دواوەم
دەى خەڵكينە, جارێكى تر ئەم پياوە لەدەست نەدەن
من لە شوێنى خۆمم, ئامانجەكە بەرامبەرمە
بە وريايى تەقە بكە
شوێنى خۆت بگرە
گەورەم, دەسەڵاتە ناوخۆييەكان - ! بێدەنگ بە -
وێنەى ئەم زۆڵەم پيشان بدە
هەموو تيمەكان, ناسنامەيەكى هاوشێوەى(مايلز جاكسۆن)مان هەيە
دەتانەوێت روخسارى شەيتان ببينن؟ئەوەتا لەوێيە
تەقينەوە لە باڵۆێزى(فرانكفۆرت)روويدا
ئەم پياوە 10ساڵ لەمەوبەر خيانەتى لە براى خۆى كرد سەرە سەرەرِاى ئەوەى رێك كەوتبوون
زۆر مەترسيدارە هاورِێيان بابرِۆين
بيهێنن
ئەو پەيوەنديەكى لە دەرەوە بۆ هاتوە - گەورەم ئەو تەلەفۆن دەكات -
لەكاتى قسەكردنيدا شوێنەكەى ديارى بكە
ناتوانم چاودێرى بكەم گەورەم ژمارەى نهێنى لەسەرە
پاش 15خولەك, دەمەوێت روخسەت وەربگرم بۆ ئەوەى برِۆم
مايلز)چەكەكان ئامادە دەكات و ئێمەش ئاڵوگۆرِى دەكەين)
سێ كاميرەم لەناو شۆستەى بەندەرەكەوە داناوە
پێويستم بە تيمى يەكەمە تاوەكو هەركاتێك چوومە ژوورەوە پێى بكات - ساموێل)ئاگادارى رێك كەوتنمان بە) -
ئەگەر دەتەوێت جارێكى تر براكەت ببينيەوە هەرچيەكم ووت بيكە
چەكەكانمان دەست كەوت, تۆ و(جۆشا)ئازاد دەبن
روونە؟ - دەزانم -
ئێستا پيشانى دەدەين
تۆ, بوەستە, نـــا, نـــا - ئەو وەستا -
بابينين, ئەو سەرازە قەشەكانت بۆ(سى4)دەبات
بۆ ئەوەى ناوچەكەت وێران بكات و
بگاتە شاژنت, ئەوە پلانى ياريە
هەوڵى باشتر بدە تاوەكو(6ئەلف)ئەوە زۆر باشە
ئەو بەرەو رۆژئاوايە
ئۆتۆمبيلێكى بە كرێ گرت
تائێستاش نزيكەى 100ياردە لێمان دوورە
وێنە و شوێنەكەيم بۆ ئامێرى دياريكردن نارد
پاشان بەسەر هەموو تيمەكانم بڵاوكردۆتەوە
گەورەم, پەيوەندى بە سەركردەوە ناكەى؟ - نەخێر -
لەماوەى 2ساڵە يەكەم جارە(مايلز)دەركەوتووە
سەركردە بەم رێك كەوتنە ئاگادارنيە - هيچ رێككەوتنێك لە ئارادانيە -
ساموێل)و(جۆشا)بەكاردەهێنين بۆ ئەوەى بە(مايلز)بگەين) پاشان هەموويان دەستگيردەكەين
(هيچ كەسێك ناتوانێت برِواتە هيچ شوێنێك(رەى ئەمجارەيان ئەو ناتوانێت فريوم بدات
بەس هەلێكم پێبدە, هيچ پەيوەنديەكى بەپرسياركردنەوە هەيە يان چى؟
من تەنها دەڵێم خۆت دەزانى ئەم كارە چى لێ دێتەوە
دوو هەفتە تێپەرِيوە هاورِێم
وە؟ - بەڵێ, تۆ لەگەڵ 14كچى جياواز دەژياى -
بەڵێ وابوو, من لە تۆ زياتر حەز بە ئافرەت دەكەم
مەبەستم, ئەگەر پياوێكى گەورەى وەكو تۆ
ئەگەر بيەوێ ئافرەتێكى جوانى وەكو(مۆلى)بپارێزێ پێويستە بەباشى چاودێرى بكات
دوو خولەكى تر دەگەن, كاميرەكانى وێنەگرتن لەناوەوەى شۆستەى بەندەر ئامادەكراوە
(من حەز بەمە دەكەم(سام
ئێستا دەنگەكە پێنج پێنج دەخوێنێتەوە - باشە, ئێمە لە شوێنى يەكەمين -
هەموو تيمەكان لەگەڵ ئاماژەى من
مايلز)دەستگيردەكەين و شوێنى) چەكەكانيش ديارى دەكەين
باشە لەسەرخۆ, ئەگەر پێموابوو ئەوە سەردەكەوێت
جانتاكەم بدێ و
منيش شوێنى چەكەكەت پێدەدەم
كارێكى زۆ ئاسانە - نەخێر -
ناتوانم ئەم كارە بكەم
ئەم كارە مەكە كورِى سۆزانى
ناتوانى چى بكەى؟
من پێت دەكەم
نوسينگەى(ئێف بى ئاى)دەزانێت تۆ لێرەى رێك ئێستا چاودێريمان دەكەن
ئەوان دەزانن كە تۆ لێرەى
ئێستاش هەرگيز جارێكى تر براكەم نابينمەوە
دواى نيو كاتژمێرى تر لەسەر رێگاى(لينكبۆنتەى تارنك
براكەم بهێنە ئەوێى و منيش(مايلز)ت بۆ دەهێنمەوە
ئەگەر دەتەوێت لەگەڵم رێك بكەوى ئەوە مەرجەكەمە
بەنەفرەت بى - بابرِۆين -
بمگەيەنە پەيوەنديە دەرەكيەكان, بمگەەنە - ئەوەش بۆ تۆ -
گەورەم پێويستە بيانوەستێنين بەر لەوەى بگەنە پردەكە - شوێنى(جۆشا)م بۆ ديارى بكە -
ساموێل)هەوڵى گەيشتن بە براكەى دەدات) - دەتەوێت لەم بارەيەوە پەيوەندى بكەى؟ -
! پەيوەندى بكە
نووسينگەى(ئێف بى ئاى)پێيان ووتين هەركاتێك لە شوێنى خۆيان بوون بگەرِێن
! باشە
تۆ سەلامەتى؟
وەكو شێتانە رەفتارت كرد
تۆ بەبەخت بووى كە هيچ فەرمانێكم نەدا
من شتێكى وام نەكرد
مەبەستم ئەوان تەنها بانگيان كردين و ئێمەش تەنها بازمان دا
هەركاتێك شار نقومى ئاو بوو بانگيان دەكەين تۆ, پێنج رۆژ بەئاسانى وەرى بگرە
(ئەم پياوانە تورِەم دەكەن(دانيال
ئەم پياوە كێيە؟, هێرشى چەكدارى, راكردن, كووشتن
ساڵى رابردوو لە(پاريس)بۆمبێكى تەقاندەوە
ماوەيەكە پۆليسى نيشتمانى پەيوەنديان پێوەكردووە
ئايا شار شوێنى مامەڵەكردنى ئەوانەيە؟
مەبەستم, بۆچى ئەوانە نابەنە شوێنێكى تر
! (هێلسنك)
هەموو يەكەكان, نووسينگەى(ئێف بى ئاى)داواى بەرگرى دەكات
زانياريەكان بنێرن
هەشت پياوى گومانلێكراو بە سێ ئۆتۆمبيل بەرەو(لينكۆبنتەر تارنك)دەچن
دەنگەكانيان وەكو كارێكى بەرگرى نوێيە - شتێكى سەيرە -
كەسێك بارەگاكەى تێك شكاند و(جاشۆ)يان برد و هەواڵنەرەكانيشيان كووشت
جارێكى تر ئەمكارەى كردەوە - دەتەوێت چۆن مامەڵە لەگەڵ ئەم بارودۆخە بكەى؟ -
باشە دەستگيرى دەكەين
دەستگيريان بكەن
لەسەدا پێنجت پێدەدەم بۆ ئەوەى مامەڵە لەگەڵ من و براكەم بكەى
هيچ گرفتێكت هاتە پێش لە دەرهێنانى؟ - بۆ من؟نەخێر -
بەڵام لەوانەيە بۆ پاسەوانەكان وابێت
لە فرۆكەخانە چاوەرِێ دەكات؟ - بەڵێ رێك ئێستا لەوێيە -
بۆچى پەيوەندى پێوە ناكەى؟
دەزانى چ گاڵتەجاريەكە(سام)؟
ئەگەر نەزانم نويسنگەى(ئێف بى ئاى)براكەت دەگرن
وەكو گفتوگۆيەك تاوەكو من بگرن
تۆ بەبێ هيچ بيركردنەوەيەك لەم بابەتە دەچيە دەرەوە
و منيش بەشە پێشەكى خۆم دەبەم
لەوانەشە نوسينگەى(ئێف بى ئاى)منيش بگرن
تۆ و براكەت هەردوكتان بەيەكەوە لە
باشوورى(فەرەنسا)دەبن
بەڵێ؟سڵاو
بەداخەوە(جۆشا)ئێستا ناتوانێت وەڵامى تەلەفۆن بداتەوە, سوپاس بۆ گەيشتنت
(كۆنترين خێڵ لە پەرتووك هەيە(سام
هەموو دەستەكانيان بكەنە يەك دەست
بە لەسەرخۆيى و هێواشى بيكێشنەوە
! دواتر دەتبينمەوە
لە كاتێكى دياريكراودا ئازيزم - هەردەم وا نيم؟ -
پيشانم بدە
لە كۆتاييدا توانيمان هەموو ئەو شتانە ئامادە بكەين كە دەتويست
خۆم لێدەخورِم
! كێى - وايە -
(زانياريەكى نوێ لەلايەن نوسينگەى(ئێف بى ئاى مايلز جاكسۆن)تائێستا گەورەيە)
بەدواى ئۆتۆمبيلى گۆڵفى ژمارە(803)دا بگەرِێن
ئامادبە - يەكەى14لەرێگاى ئێرەوە -
ئەوە هەڵەى منە
تائێستا ئەم ئافرەتەم نەبينيوە
بەدەورى بسورِێوە
بسورِێمەوە, باسى چى دەكەى؟ دانى)دەبێ بگەينە ئەوێ) -
دەبێ ئەم ئۆتۆمبيلە بوەستێنين - ئەوەتا كچەكە, كچەكەى ناو ئۆتۆمبيلەكە
ئــــــاى خوايە, باشە
(شەقامى سەرەكى(5_12
تكايە لەشوێنى خۆت بوەستە
دەى(دانى)ئێمە بەدواى كەسێكى ئيرلەندى دەگەرِێين
پێتوايە ئەوە بيرۆكەيەكى باشە؟ - تەنها پرسيارى لێبكە -
بەراستى كات بەفيرۆدانە
مۆڵەتى سەركردە خانمەكەم
ئێوارەباش گەورەم, دەبێ چ گرفتێك هەبێت؟
باشتر, روخسەتى سەركردە بە يارمەتيت - باشە بەدڵنيايەوە -
هيوادارم من هيچ جۆرە گرفتێك نەبم
چۆن لە شتەكان دەرِوانى؟
سەرنج راِكێشە
بەڵام پێم بڵێ, چۆن ئافرەتێكى جوانى وەكو تۆ بەتەنها لەم شوێنانە دەبێت؟
من زۆر حەز بەو هەستە دەكەم؟
زۆرجار حەز بە تەنيايى دەكەم, زۆرجاريش حەزناكەم
چركەيەكم پێبدە - باشە گرفتێك نيە-
روخسارى ئەوت بينى؟
فەرموو سوپاست دەكەم خانمەكەم - سوپاس بۆ تۆش -
! گوێبگرە
ئەوەش كارتى ئەو رۆژانەمە, ئەگەر وانەبووى
داواى لێبكە جانتاكەى بكاتەوە
وەرە, من لێرە كاردەكەم, لێرە چى دەكەى؟ - پرسيارى لێبكە -
پێويستم بە جانتاكەتە
دووركەوە - بەنەفرەت بى -
كارەكە گرينگ بووە - ئەوەم دەستكەوت -
بنكەى سەركردايەتى’ پۆليسێك زامداربووە, تۆ سەلامەتى كابرا؟
بەڵێ - لە كوێيان داى؟ -
لە پشتەوەى منيان داوە - لە پشتەوەت -
بێدەنگ بە - بەباشى هەناسە بدە, دواى سێ خولەك ئۆتۆمبيلى فرياكەوتن دەگات -
تۆ - هەڵى گرە -
نەخێر(دانى)لەم ديمەنەيە تێدەگەم
ئاگادارى كەلوپەلەكان بە, خۆت وەكو پاڵەوان پيشان مەدە
ئەوەتا ماوەى يەك پێى ماوە - چەپ يان راست؟ -
نازانم ئازيزەكەم - تۆ چاودێرى ئەو لايە بكەو منيش چاودێرى ئەو لايە -
تائێستاش ماوە
گومان لێكراوەكە لەجۆرى(بى ئێم دەبليو)ى زەردە
ها ئەوەتا
ئێستا چى بكەم؟بۆ كوێ برِۆم؟ - (بۆ لاى چەپى(سانت كلاود)و راستى(مۆنتمارتى -
دەبێ لە پردەكە بپەرِينەوە و بگەينە فرِۆكەكە
بەڵينت پێدەدەم هيچ بەشێكى پۆليس نابينين
كارى پۆليسى
باشە بەردەوام بە
! بەنەفرەت بى
(دۆن) كورِە,(دۆن)
گەورەم تائێستاش ماوەو
ئاراستەكەشى بەرەو بەندەرە
دوو شەقام ماوە تاوەكو بگەينە پردەكە
! (ئێريكا)
بجوڵێن, بجوڵێن, بجوڵێن - بوەستن -
هەرئێستا دەستەكانتان بەرز بكەنەوە - ! (مايلز) -
هەرئێستا - راكە -
! (ئێريكا)
واو, واو, واو
لە ئۆتۆمبيلەكە بمێنەوە, لە ئۆتۆمبيلەكە بمێنەوە
دەستەكانت بەرزبكەوە
تۆ كێى؟ - لەسەر زەوى -
ناوت چيە؟
(ئەفسەر(فيشەر
بيرت دەهێنمەوە
سەر زەوى
دواى ساڵێك
دەمەوێت بزانم پاشان چى دەبێت كابرا
ئايا مێزەكەت لەناودەچێت يانيش مێشكت؟
باشە, نوكتەى دەكەى؟ (ئەوەى دەبەم(جێسى
گوێبگرە, لەوانەيە كەمێك سەيربێت, بەڵام(دانى)دەيەوێت بزانى ئەگەر پێتوايە من حەز بە ئافرەت دەكەم
بەراست؟ - بەڵێ وايە, لێكۆڵينەوەى مێشك زانينى دەوێت -
بۆى نيگەران مەبە بچكۆڵانەكەم
تۆ سەلامەتى, ئەو لەژێر كۆنترۆڵى ئێمەيە - دەبينى؟سەرەتا سەلامەتى -
تۆ ئاژەڵى
هێى, پارچەنانێك - رێك لەسەرى -
بۆ هاوكارەكەم,دواى ساڵێك, سبەى لێكۆڵينەوەيەك دەكەين
بەڵێ ئەويش بەهۆى كارە پۆليسيەكەى جەنابت ها؟
باشە, لەوانەيە بگەينە راستيەك
لەگەڵ ئەو بازرگانە نێودەوڵەتيەى كە دەستگيرت كرد
بەڵام بە وريايەوە هاورِێكەم, مەبەستم تەنها كارێكى پۆليسانە
هيچ رۆژێك ئەمە بێزارى كردووى؟ - چى؟ -
ئەو پياوەى كارە ناشياوەكەى ئەنجامدا؟
هيچ سودێكى هەبوو؟ - بێگومان نەخێر -
ئايا بير لە روودانى هيچ شتێك دەكەيتەوە كە من بيكەم؟
ئەمشەو داواى چەكم كرد, دەبێ پێشنيارى چى بكەين؟
بەراستى فيشەكێك بە پشتەوەم كەوتووە؟
بەڵێ سەرەرِاى ئەوەش
نەخێر(دانى), تۆ چى دەزانى؟ پێويست بە هيچ شتێك ناكات.
..........تەنها دەڵێم
ئەمشەو كچێك مرد و ئێمەش ناشتمان
دەتوانم بخۆمەوە؟
ئەوە هەموو شتێكە؟ - دەبێ بيكەم -
ئەمشەو شەوى ياريەكى ترە - زياتر لە شەش ياريەكى ترمان كرد, دەبێ برِۆمە ماڵەوە -
بۆچى؟ - چونكە ئافرەتێكى جوان و سەگێك بێزارم دەكەن -
دەزانى ئەوان چاوەرِێى من دەكەن
باشە, باشە ناتوانم دەمەقاڵى لەسەر ئەمە بكەم - باشە كابرا -
بەهيواى سەركەوتن
وەرە, من حەز بە بەخت ناكەم - ئەوە پەيوەندى بە بەختەوە نيە -
تۆ گاڵتەم پێدەكەى
كارێكى گرينگ نيە باشە؟ - پێنج سانتيمەتر ئاو لەسەر زەويە سەيرم بكە -
دەزانم, دواى چەند خولەكى تر(فيل)دێتە ئێرە
ئەوە هەموو پێويستيەكە, يەكێكى تر لە حەزى ئەم پياوانە دابنێ
گرفتێك نيە, ئەوە ماڵى خۆمانە
بەڵێ - بوەستە, بوەستە -
سەيركە, دەبى ئەمشەو برِۆمە نەخۆشخانە, ئەمشەو نۆرەى منە
بەرپرسياريەتێكى تەواوت دەدمێ - جوانە -
كارەكەمان تەواوبوو
لە ژوورى ميواندارى دەخەوم
لەبەرامبەر پاراستنى ماڵمان خواردن بە(فيل)بدە
خۆشتانم دەوێت گەنجينە
دوو مانگ لەمەوبەر پێم نەووتى دەبێ وەستێنەرەكە بوەستێنى؟
وەستێنەرى چى؟ - پێمووتى شكاوە -
تۆ تەنها ووتت ئاگادارى خۆت بە و پارەكەت بپارێزە
هەموو شەوانم لەژێر ئەم پاككەرەوەيە بەسەردەبرد - چاكم كردەوە -
كەى؟دوو مانگ لەمەوبەر؟ - ئۆتۆمبيلێكى نوێم كرِى -
ويستم هەندێك پارە كۆبكەمەوە - ناتوانم لەگەڵ ئەمە مامەڵە بكەم, دوادەكەوم -
! (مۆلى) - چيە(دانى)؟ -
سەيركە, لێرە كەمێك پێويستم بە يارمەتيە
سەرەتا سوتەمەنى بوو, پاشان بوە ساردەكەرەوە, دواتريش پاككەرەوە؟
مەبەستم, خۆشمدەوێى
تەنها دەمەوێت بزانم كە دەتوانم متمانەت پێبكەم, ئەوە هەموو شتێكە باشە؟
ببوورە
دەبێ برِۆم
(بوەستە(مۆلى
سەيركە, سبەى دەتبينمەوە باشە
ببورە, مەبەستم نەبوو بێزارت بكەم
ئامۆژگاريەكى بچووكت دەوێت؟
ئەوەى لەژێر پاككەرەوەكەيە
ئەوانەن كە ناتانەوێت دووربكەونەوە
بەڵێ
ئەوە بەرِێز(فيشەر)ە, بەرِێوەبەرى پۆليسى(نيو ئۆرلێنز)؟
لێكۆڵەر(فيشەر), كێ قسە دەكات؟
(من(مايلز جاكسۆن
چۆنى؟ - بۆچى پەيوەنديم پێوەدەكەەى؟ -
سڵاو بكە, باسى ئاووهەوا دەكەين
سەيركە, دەتەوێت بەيەكەوە نان بخۆين
بەڵێ, خواردنى بەنديخانە خواردنێكى خراپە
بەڵێ وايە, يەكێكە لەو هۆكارانەى كە جێم هێشت
من تۆم لێرە دانا(مايلز), دڵنيام كە ئێستا تۆ دەناسم
بەراست(دانى)؟
نيگەرانم كە پێتدەڵێم, بەڵام پێموايە تۆ لە دەرەوەى ئەم كارە دەبى,
باشە ئەى تۆ لە كوێى؟
بۆن كردنى(مۆلى)زۆر نزيكترە لە گەرماو لە كاتێكدا تۆ سەرخەو دەشكێنى
بەراستى شەرمەزاريە ئەوەى بەسەر ئاوەكە هات, چونكە دەستم كرد بە پيشاندانى
بۆ كوێ دەرِۆى(دانى)؟
نازانم لە كوێى و چى دەكەى؟
بەڵام سوێند دەخۆم ئەگەر لە من و(مۆلى)نزيك ببيەوە - تكايە(دانى)بێدەنگ بە -
تۆ خۆشى ژيانى منت نەهێشت
(روداوێك بوو(مايلز
(داماوە(فيل
ئەو بەدواى پارچە گۆشتە بەرازێكدا دەگەرِا
! (فيل)
لە ماڵ برِۆ دەرەوە
ئێستا دەبينى, روداوێك بوو
(باشە, بە وريايەوە گوێم لێبگرە(دانى
ئەوە ساڵيادمانە
ساڵێك لەمەوبەر لە رۆژێكى وەكو ئەمرِۆ بەهەر هۆكارێك بوبێت تۆ لە من باشتر بووى
ئەمرِۆش خەريكە يارى نێوانمان دەگەرِێنينەوە
لە جەولەى يەكەمدا سەركەوتم
دواين جار كە بەيەكترى گەيشتين لە منت برد و ناتوانرێت ئاڵوگۆرِ بكرێت
هەر لەبەر ئەمەشە لە تۆى دەبەم
پێتوايە كە(مۆلى)متمانەى بە من هەيە؟
! (مايلز)(مايلز)
بەسەلامەتى بيپارێزە - باشە -
بەيارمەتيت دەتوانم تەلەفۆنەكەت بەكاربهێنم؟ دەمەوێت تەلەفۆن بۆ كچەكەم بكەم
بەڵێ بەدڵنيايەوە - سوپاس -
گەورەيە
لە ماڵى ئەو
.....باشە
! (مۆلى)
ئەى دايكى(كاميل)چۆن؟
! (مۆلى)
پۆليس, لە ئۆتۆمبيل وەرە خوارەوە - چى؟ -
دەى وەرە خوارەوە - باشە -
تۆ
تۆ, ئاگاداربە
ئەوە گەورەيە - بەڵێ گرفتێك نيە -
چۆنى؟ - باشم -
پەيوەندى بە فەرمانگەى گەياندن بكەو(تۆماس جيفەرسۆن)بوەستێنن
چى بووە(دانى)؟ئارامبە - ! (مايلز جاكسۆن) -
لە بەنديخانە رايكرد, ئەگەر لەماوەى 30چركەى تر نەيوەستێنين
جارێكى تر(مۆلى)نابينمەوە - باشە, باشە وادەكەم -
پلەى باشت وەرگرت؟
هەركاتێك لەوێ بوو هەوڵى كردنى هەندێ ئەركى ماڵەوە بدە
باى, زۆر سوپاست دەكەم - هێى, گرفتێك نيە -
ببورە كەمێك درێژەى كێشا - نــا, مەشڵەژێ -
! (مۆلى)(مۆلى)
لێكۆڵەر(دانى فيشەر)هەرئێستا ناوچەكە داخەن
خوشك برايان خولەكێك بوەستن
! (دانى)
ئەو لە كوێيە؟ - بزربوو, دابەزى و بزربوو -
ئارامبە, ئارامبە, لەوانەيە لە رێگاى نەخۆشخانە بێت
نـــا, نـــا, تۆ تێناگەى
ووتى بۆى دەبەم و ناكرێ ئاڵوگۆرِ بكرێت, ئەو دەيكوژێت
دانى)ئەمە روونادات باشە؟)
دەيدۆزينەوە و دەيگەرِێنينەوە - دەى(مۆلى)وەڵامم بدەوە -
! وەڵامم بدەوە
(تەلەفۆنى(مۆلى پۆرتەر
با قەسەى لەگەڵ بكەم
چۆن دەزانى كە ئەو بەراستى نەمردووە؟
(تەنها گاڵتەدەكەم(دانى
دەى وەرە, ديمەنى گاڵتەت لە كوێيە؟
دەى سڵاو لە هاورِێكەت بكە - (تكايە(دانى -
ئێمە لەناو ئۆتۆمبيلێكى زيوى داين - لە كوێى(مۆلى)؟ -
ئەوەيان بەخۆرِايى بوو
پێويستە فێرى ئەوانى تر بكرێى
من دەتدۆزمەوە
من راوت دەكەم و دەتكوژم
باشە, دەزانى چى؟ ئەوە ياريە
تۆش حەز بەم ياريە دەكەى وانيە؟
(ماوس تراپ)(مۆنۆپۆلى)
ئەوە پێى دەوترێت 12جەولە
جەولەى يەكەم ماڵەكەتم برد جەولەى دووەم(مۆلى)م برد
تاكە رێگا بۆ ئەوەى بە زيندوويى بمێنێتەوە دەبێ بەتەواوى هەرچيەكم ووت بيكەى
ئەگەر تاكۆتايى جەولەى 12ەم بە بێدەنگى مايەوە دەتوانى بيگەرِێنيەوە
گاڵتەم پێدەكەى, پێشبينيم مەكە بروا بەمە بكەم
باشە بروادكەى, هەرچيەكم ووت دەبێ برواى پێبكەى(دانى
برِواناكەم هەڵبژاردنێكى ترت هەبێت
باشە جەولەى سێيەم
دواى 15خولەك بە تەلەفۆنى گشتى شار تەلەفۆنت بۆ دەكەم
بۆچى ناگەرِێيەوە ئەو شوێنەى سەرەتا يەكتريمان بينى بۆ ئەوەى دووبارە يادگاريە خۆشەكانت بيربێتەوە
باشە(مۆلى)ووتى لەناو ئۆتۆمبيلێكى خزمەتگوزارى زيوين
ناكرێ لە شەش شەقام زياتر لێرە دووربن
هەوڵى چاودێريكردنى تەلەفۆنى(مۆلى)بە - باشە -
ناوت چيە؟
(بەرِێوەبەر(فيشەر
! هيچ شتێك نابينم
نازانم, لەوانەيە شوێنى ئێمە هەڵە بێت
نەخێر, لەوشوێنەى ئۆتۆمبيلەكەمان وەستاند لەوێ دەست پێكرا
ئێرە ئەوشيوَنەيە كە گوللەكەى لێدام, بەڵام هيچ شتێك نابينم
چەندمان كات ماوە؟ - 10خولەك -
(واهەست دەكەم شوێنى ئێمە هەڵەيە(دانى
نەخێر بوەستە نابێت هەڵەبێت, ئەوە لە(كاترينا)نيە
بەرێكەوتى ئەمرِۆيە - تۆ راست دەكەى -
ئەم كۆدانە
كات و پلەمان هەيە
ئەوانە كاتى راستەقينە نيە, كاتژمێر نيە
حيساب ناكرێت؟ - نــا, نـــا , دووپلەيە -
پلەكن و خولەكەكان و چركەكان
هێڵى درێژى و پانى ئەوە شوێنەكەيە, لێرە تەلەفۆنێك دەدۆزينەوە
هێڵى دريژى و پانى؟چۆن ئەمە دەزانى؟
وانەى جوگرافيايە دەى بابرِۆين
باشە لە دواوە بۆمى بخوێنەوە
نـــا, نــا, 29پلە, 57خولەك, 3چركە
بەڵێ دۆزيمەوە, 317ديكتەر
317ديكتەر؟ - بەڵێ, ئەوە شوێنى كوژانەوەى ئەو ئاگرەيە كە براكەم كارى تيدەكرد -
باشە, كێ سەردەكەوێت؟
سڵاو براو ئێمە بۆ(پينگ پۆنگ)يارى دەكەين, بۆچى نايێى؟
تۆ لە شوێنەكەى؟ - بۆچى هاواردەكەى؟ -
هەمووتان بۆ دەرەوە, لەوانەيە بۆمبێك لە ماڵەكە هەبێت, دواى 2خولەكى تر دەگەم
هەرئێستا بۆ دەرەوە بجوڵێن
پێويستم بە كۆمپيوتەرەكانە, پێويستم بە تەلەفۆنى بانقە - بەڵێ لە تابقى سەرەوەيە -
هەموو چوونە دەرەوە؟ - بەڵێ -
دانى)پێتوايە ئەم پياوە بۆمبەكەى دانابێتەوە؟)
ئەم پياوە ماڵى منى تەقاندەوە و(مۆڵى)برد, نازانم دواتر چى دەكات
15چركە - ئەو ووتى لێرە تەلەفۆن دەكات -
هەمووتان تەلەفۆنەكانتان ببەنە دەرەوە
پێنج, چوار, سێ, دوو, يەك
ئەوەى دەبيستى؟ رێك ئێرە, رێك لێرەوە
دەتوانم يارمەتيت بدەم؟
يانسن)چركەيەكم پێدە)
سڵاو؟ - لەكاتێكى گونجاودا سەيرى ئەمە بكە -
لە خولەكى زيادكراودا لە كارەكەت سەركەوتى
برِۆ, من لەوێم و
پرسيار لە شەيتان بكە, ئەوە زەنگى جەولەى چوارەمە
ئاگرێك لە باڵەخانەى(ئۆرلێنز)ە
لە ميمۆرى ئەو شتەى كە تۆ هەڵت گرتووە
ژمارەى نهێنى سندوقەكانيش لە تابقى دەيەمە
بۆ ئەوەى سەركەوى, ئەم سندوقانە بهێنە
رێك5:55
ئەگينا سەركەوتنەكە بە لێدانێكى بەهێز دەبێت
! تۆ گاڵتەم پێدەكەى
كات تەواو نەبووە, تەنها دێمە ژوورەوە
بەڵێ, ئێستا دەگەم
هێى’ تەلەفۆنەكەت چاودێرى دەكرێت
پێيانوايە ئەو بارهەڵگرەيان دۆزيوەتەوە كە(مۆلى)تيايە
دەگەرِێمەوە لێكۆڵينەوە دەكەم, باشە؟تۆ سەلامەتى؟
هێى, هێى, ئاگاداربە
مۆلى)پێويستى بە چاودێريە باشە؟)
دەبێ يارمەتيم بدەى بۆ ئەوەى بيدۆزمەوە
چ كاتێك وام نەكردووە؟
راست دەكەى
باشە؟ برِۆ ئەنجامى بدە
لێكۆڵەر(فيشەر)؟ - بەڵێ -
سانتياگۆ)لە(ئێف بى ئاى)و ئەوەش لێكۆڵەر(جۆرج ئايكن)
زانيمان كە(مايلز جاكسۆن)لەم ناوچەيە بەدەركەوت
تۆ چى دەڵێى؟ - ! (مايلز جاكسۆن) -
بيستمان هەوڵيدا پەيوەنديت پێوەبكات - بەڵى, بەڵێ -
لە بەنديخانە رايكرد و(ئێف بى ئاى)بەم شتە دەزناێت, هيچ كەسێك بە منى نەووتوە
تێگەيشتين كە تۆ تێكى دەدەى - ئەوە كارى تۆ نيە -
دەتوانى بۆ ئەو شتانە بگرى كە كردووتەو نايزانى
يان دەتوانى هەموو ئەو شتانەمان پێ بڵێى كە روويدا لەو بەيانەيى كە لە خەو هەڵساى
ئەگەر دەتەوێت كچەكەت بگەرِێتەوە ئەوەيە
بابرِۆينە دەرەوە - دانى)دەتەوێت بەباشى تێبگەى؟) -
(ئێمە باشترين شانسى تۆين(دانى
هەرچەكى دەزانى پێمان بڵێ, ئێمەش هەرچيەكت بوێت پێتدەڵێين
باشترە بە خێرايى قسەبكەن
دوو هەفتە لەمەوبەر روداوێكى هەڵاتن لە بەنديخانە روويدا
مايلز)وبەنديەكان بە هاوكارى پاسەوانەكان بەرِێوەبەرى بەنديخانەكەيان كووشت)
و داواى 30ئۆتۆمبيليان كرد بۆ ئەوەى لە بەنديخانەكەى بچنە دەرەوە
تۆ بەوانت دا؟ - (بەتەواوى هەڵبژاردنى ئێمە نيە(دانى -
نوسينگە ئۆتۆمبيلەكانى پێدان, لەگەڵ كۆنترۆڵى دەرگاكان
بەنديەكان 3شەقام لە بەنديخانەكە دووركەوتنەوە
پاسەوانى نيشتمانى چووە ناو بابەتەكە و هەموويانى گەرِاندەوە بەنديخانە
جگە لە(مايلز)نەبێت - بەيارمەتيت بێدەنگ دەبى؟ -
تۆ بەپارِانەوە دەمكوژى
بەبرِواى تۆ دەبێ چى بكەين؟
دەزانم تۆ ئەوت دەستگيركرد, بەڵام تائێستا نازانى
راستيەكەى(مايلز جاكسۆن)هاورِێى تۆى لابوو
ئەوەيان كەمێك سەرنجى راكێشام
لەراستيدا كارێكى واى كرد كە هەرگيز نەى كردبوو
بوونى خۆى لە شار سەلماند
كە ئەوەيان كەمێك سەرنجى راكێشام
دەتەوێت(مايلز)دەستگيربكەى؟ئەوە جوانە
دەمەوێت(مايلز)بە زيندوويى بمێنێتەوە و دەزانم چى دەكەم
بەس لێم دووركەوە
وابزانم گوێى لە من نەبوو سەبارەت بە پارەنەوەكە
گەورەم, بەتەواوى(مايلز)چى دەوێت
پێويستە(دانى)بوەستێنين پێش ئەوەى كەسێك ئازارى بدات
دانى)؟ئێستا هەردووكتان هاورِێ نين؟)
ئەگەر(دانى)بەردەوام بێت لە ياريكردن ئەوا(مايلز)كۆتايى هاتووە
مايلز)كۆتايى هاتووە, لەوانەيە هەڵە بكات)
من دەينێژم
! وەرە
! (دێڤ) - ! (دانى) -
چەند ماوە؟ - شەش خولەك -
با بەروە باشوور برِۆين
دەى هاورِێيان بابرِۆين, بابرِۆين
بابرِۆين, با لەم هێڵەوە برِۆين
بابرِۆين. بەردەوام بن, بەردەوام بن
واخەريكە پياوەكان دەرِۆن
دەى هاورِێيان بابرِۆين
گوێبگرن
هەمووتان گوێبگرن
باشە, 32خولەك لەمەوبەر(مۆلى پۆرتەر)بردرا
پێويستمان بە هەموو كاميرە نهێنيەكان و گەواهى دەرەكان ئۆتۆمبيلەكانە
ئەگەر ئەم زۆڵە تەلەفۆنى كردەوە دەمەوێت بزانم لە كوێيە
دەمەوێت بزانم چى دەكات, دەمەوێت بيدۆزمەوە پێش ئەوەى زياتر
بير لە لێدانى قژى و سەرى بكاتەوە
دەبێتە هاورِێى ئێوە و خێزانى ئێوە
يانيش يەكێك لە ئێمە
هيچ نيە, ئەم زۆڵە ناتوانێت سەربكەوێت
هەندێك بوتڵى يەدەگى هەواييمان هەيە؟
هيچ نيە, ئەم ژوورەى پاك بكەنەوە
! (دێڤ) - ! بەڵێ -
ئاگادارى خۆت بە
چەند كات ماوە؟
دوو خولەك
بيگرە
ئەوەش, 509,و591
رێك لێرەوە
! (دانى)
! سەيرە
زۆرجار سەركەوتن ئاسان نابێت
دانى)؟جەولەى پێنجەم)
دوو پاوەند لە تەقەمەنى لەناو يەكێك لەم سندوقانەيە
ئێستا كەمتر لە7خولەكت ماوە تاوەكو شەقامى 23ببرِى
(لەنێوان ئێرە و شەقامى شۆستەى بەندەرى(نيكۆڵاس
ئەگەر درەنگ بگەيە شوێنى مەبەست بۆمبەكە دەتەقێتەوە
سندوقى دووەم بەڵگەى جەولەيەكى ترە
سەيركە, لەو ماوە كورتەى كە ماوتە, لەوانەيە پێويستت بە بەبكارهێنانى ئۆتۆمبيلى كوژاندنەوە هەبێت
لەبيريشت نەچێ كڵاويشت لەسەربێ و فيكەى ئاگركوژێنەوەشت لابێ
حەوت خولەك؟
ناتوانين لە ماوەى حەوت خولەك لە باڵەخانەكە بێينە دەرەوە
ئەگەر پايەكانمان وەرگرت
! (دانى)
دە روونە, دووبارە, ئاگر نيە
تەنها دوكەڵى بۆمبە
چى دەكەى؟
هەموويان لە باڵەخانەكە ببە دەرەوە
دەستەوانەكانت پێيە؟ هەموويان ببە ئێرە
هەركاتێك لێرە چوويە دەرەوە, برِۆ(ئەتلەنتا)و دايكت بدۆزەوە و لەگەڵى بمێنەوە
لە سەلامەتى ئەو دڵنيابە, نامەوێت ئەم پياوە هەلێكى ترى هەبێت
ئەوەى بچەمێنەوە - ! (دانى) -
بۆ خوارەوەى بچەمێنەوە
(ناتوانى ئەم كارە بكەى(دانى
بيكوژە, ئەم پياوە دەبينى؟
من پێتدەڵێم بگەرِێوە, تكادەكەم
دەتەوێت خۆت ئامادەبكەى برِۆى؟
! (دانى)
هەموو ئامادەن؟
ئەوان ئێستا دەرِۆن
تۆ, چى دەكەى؟ئاگاداربە
تۆ, لە بارهەڵگرەكە وەرە دەرەوە
ئەوە تۆ چى دەكەى؟
توانيتان چاودێرى بكەن؟
نەخێر, ژمارەيەكى نهێنى بەكارهێنا, ناتوانين هيچ ژمارەيەك بۆ چاودێريكردن بدۆزينەوە
ئەم دەنگە چيە(دانى)؟
ئۆتۆمبيلى كوژێنەوە لێدەخورِم - دڵنياى كە ئێستا بيرۆكەيەكى باشە؟ -
! ئــــــۆو
من دەبێ برِۆم, هەموويان ببەنە شەقامى سەرەكى(نيكۆلاس
لەگەڵى بمێنەوە
نـــا, نـــا, چى دەكەى؟
تۆ, تۆ, تۆ
! ببورە
من گەيشتم(ميلز)كات خوێندنەوەكە بوەستێنە
زۆباشە(دانى)بەڵام بەداخەوە كە دەڵێم تۆ لە ئاهەنگەكە دواكەوتى
زەنگ بوو, نيشانەى زەنگى جەولەيەكى تر لێيدا
لە كۆتاييدا توانيت بە ئامانجەكەت بگەى
دەمەوێت قسە لەگەڵ(مۆلى)بكەم
ئەگەر يەكێكى ترى باشتربكەم چى؟ ئەگەر ئەوت پيشان بدەم چى؟
هەروەكو ووتم بەڵگەى جەولەيەكى تر لەناو سندوقەكەيە
تۆ دوو بە دووت دانا
لەوانەيە بەيەك شاد ببنەوە
پێم بڵێ هيچ كەسێكت بەم شتە نەكووشت
پێويستم بە مشارە
باشە, با ئەم شتە فێنك بكەينەوە و ياردەيەك بيگەرِێنينەوە
! ديارە
ئێوە ئەوتان گرت - سيم كارتەكەتمان سووتاند -
چاودێرى تەلەفۆنەكەمان دەكردى, بۆ هەر شوێنێك برِۆى دەتوانين چاودێريت بكەين
دانى)دووبارە(مايلز)تەلەفۆن دەكاتەوە) - ئەگەر كردى 30چركە لەسەر هێڵ بيهێڵەوە -
هەموو پێويستيەكمان پێيەتى - ناتوانرێت چاودێرى تەلەفۆنى(مايلز)بكرێت -
ئەوە جوانە, ئێمە(ئێف بى ئاى)ين
هەموو پێويستيەكمان بە 30 چركەيە
هەموو تيمەكان گوێبگرن, شوێنێكمان هەيە
ئەوە هوتێلى(مۆنتليۆن)ە دووبارەى دەكەمەوە, ئەوە هوتێلى(مۆنتليۆن)ە
پێويستم بە تيمى فرياگوزارى و(كەى 9)ە لێرە پێويستم بە هەمووتانە, هەرئێستا
بەرزكەرەوەكان بكوژێننەوە
بەرامبەر ديوارەكە بن - پاڵكەون, هەمووتان پاڵكەون -
تيمەكان بڵاوببنەوە, هەموو شوێنەكان بپشكننو پێويستم بە قەناسێكە لەسەر روو
هەموو پەيوەنديەكانى ناوەوە و دەرەكى باڵەخانەكە بكوژێننەوە
هەموو تێپەكان راكێشن, دەمەوێت بزانم كليلى ئەم ژوورە كامەيە
ژوورى كۆنترِۆڵت لە كوێيە؟ - رێك لێرەوە -
! سوپاس
پاكە
روونە - (روونە(فيشەر -
! (فيشەر)
دەى, دەى وەرە, تۆ لە كوێى؟
لەوێ بوو - هيچ شتێكم نيە -
تيمەكان ئامادە بكەن - باشە -
ئەوەتا, ئەوەتا(مايلز), بوەستە
چەند دەبێت؟ - پێدەچێت 30خولەك بێت -
ئەو شتێك دەنوسێت - ئەوە نيشانەيە -
چى نووسراوە؟
"تائێستا لێرەين"
هەموو دەرەكيەكان داخراون
باشە,(مايلز)مان لەسەر كاميرا دۆزيەوە, لە شوێنى خۆت بمێنەوە
چاوەرِێكە, ئەو بۆ كەسێك قسە دەكات
ئەوان دەيبەنە شوێنێك - ئەوە كێيە؟ -
ئەوە(ويلى)يە
دەرِۆم(ويلى)دەدۆزمەوە - هەموو شتێكم پيشان بدە, پێويستم بە شوێنەكەيە -
هەفتەى رابردوو(مايلز)ئۆتۆمبيلێكى لە(لافيت) بە كرێ گرت بێ هيچ ناونيشانێك
هيچ چاودێريەك لەسەر ناسنامەكەى نيە
چي لەدەست دەدەين؟ - ئەم پياوە پلانى بۆ هەموو شتێك دانەناوە -
بادووبارە بگەرِێينەوە سەر كردەى هەڵاتنى بەنديخانە - باشە -
مايلز)و كورِەكان زاڵن بەسەر بەنديخانەكە)
بەڵام تائێستا تەنها(مايلز)رايكردووە
ژمارەى پياوەكانى ناو ئۆتۆميبلەكە چەندبوو دواى ئەوەى گەرِانەوە؟
43و بەڵام(ئێف بى ئاى)هەردەم قسەى لەگەڵ هەموانى دەكرد
پەيوەندى بە بەرێوەبەرى بەنديخانەكەوە بكە -. ئەوەش بۆ تۆ -
ژمارەى نهێنى بەرزكەرەوەكانى بە(مايلز)داوە
ئەو لەژێرزەمينەكەيە - لەوێ دەتبينمەوە -
ببورە شتێكى هەڵەم كرد
ئەم پياوە هەموو كاغەزە راستيەكانى لابوو
ووتى بۆ پارێزگاريكردن لە ساردكەرەوەكان لەوێ بوو
هيچ نيە, نەتدەزانى
تائێستاش ئەم شتە كاردەكات؟ - يەكێكە لە كۆنترين شتەكانى شار -
من هێناومەتە ئێرە, ووتى دەتوانم بە تەنها هەموو تەواوبكەم
بوەستە, ساردكەرەوەكان دەگەنە كوێ؟ دەگاتە سەرەوە؟
بەڵێ, سەر روو - بمبە ئێرە -
گەورەم, هيچ نيشانەيەكى(مايلز)نيە -. فيشەر)لە كوێيە؟) -
ئەوە ئاساييە؟ - بەڵێ -
خزمەت نيە - باشە -
ئەوە بۆچى؟ - وابزانم بۆ تەلەفۆن, وانيە؟ -
........بەڵێ, بەڵام
(پێم ووتى ئەوت پيشان دەدەم(دانى
! (دانى)
ئەگەر لەمە دەروانى, ئەوا جەولەى شەشەم دەستى پێكردووە
دڵنيام كە تۆ بە هاورِێيە نوێيەكەت دەگەى
ببورە(ويلى)هيچ شتێك كەسى نيە
"تەنها كاتێكى هەڵە و شوێنێكى هەڵە"
پاش كۆتايى هاتنى ئەم نامەيە
"60چركەت لەبەردەم دەمێنێت"
بەر لەوەى بەرزكەرەوەكان بكەونە سەر زەوى
لەگەڵ 60چركە و سەرچاوەيەكى دياريكراو
(و بەدبەختيش بۆ(ويلى
تەنها كات بۆ رزگاربوونى يەكێكتان ماوە
كێ دەمرێت و كێ دەژيت! ئەوا برِيارى خۆتە
جەولەى حەوتەم لە رێوەيە
بەلايەنى كەمەوە ئەوەيان بۆ تۆ تايبەت دەبێت
دانى)ناچارى كردم ئەوەت بۆ بخوێنمەوە)
ئەوە راستيە كابرا؟
نابێ بمرم, خێزان و مناڵم هەيە - يەكەى فرياكەوتن لە كوێيە؟ -
راديۆم هەيە - كات نەماوە, چۆن ئەم شتە بكەمەوە؟ -
لێرە جێم دەهێڵى؟ - نــا, ئاگادارى كاتژمێربە -
ستوونى دەرگا, نزيك بۆوە - كردم -
لێرە بمێنەوە دەرت دەهێنم
بەنەفرەت بى, ناتوانم
زۆباشە بابرِۆين - ناتوانم زۆر دوورە -
ئەوە تاكە هيواتە, دەستت بێنە
دەى هەڵسە بابرِۆين
دەى دەتوانى بگەى - زۆر دوورە كابرا -
دەى دەتوانى بيكەى
! راكێشە
دەى(ويلى)وەرە
دەى هەڵسە
چەند كات ماوە؟ - كەمتر لە 40چركە -
ماناى وايە دەبێ بەيەكەوە هەوڵ بدەين, دەى
لێنەگەرِێى برِوات, نەهێڵى - تۆم گرتو دەى -
! (راكێشە(دانى
نامەوێت بمرم
دەى - نەهێڵى برِوات -
تۆ لەوێ دەبى
كرا
ناتوانم برِوا بەمە بكەم
ئــاى پشتم, ناتوانم برِۆم
خەريكە بەرزكەرەوەكان دەكەون, دەستت بێنە
پێويستم بە قاچەكانتە, دەى
ناتوانم, ناتوانم ئـــــاى پشتم
دەتوانى بيكەى - كردم -
! (ويلى)
هەموو تيمەكان بڵاو ببنەوە
بابرِۆين, بەردەوام بە - پاڵەپەستى غازى هوتێڵەكە بەرزە -
هەموو تيكەمان بگەرِێنەوە شوێنەكانتان
بڵاوببنەوە, ناوچەكە چۆڵ كەن
برِۆ, بجوڵێ
ناوچەكە چۆڵ كەن
باشە كاپتن
جەخت بكەنەوە
خەڵكينە بگەرِێنەوە, بگەرِێنەوە
نابێ بمرم, خێزان و مناڵم هەيە
ئەوەى توانيت كردت
دانى)(مايلز)كاتى تەواوى پێنەداى)
بوەستە,(تێرى)يم بدەنێ
كەسێك(تێرى)يم بۆ بهێنێت - دەى دايبخە -
باشە
سى چركە
بەڵێ؟ - ! (دانى) -
(ئەوەى داوات كرد ئەنجامم دا(مايلز
هيچ بيانويەكت نيە بۆ ئەوەى بيكوژى
وام نەكر(دانى), هەلى پاراستنى لەدەست تۆيە
جەولەي سەركەوتنى تۆ بوو - ! كارەساتە -
نەفرەت لە هەڵبژاردنت نەفرەت لە جەولەكانت
ئەگەر دەتەوێت ياريەكە بوەستێت
دڵنيام كە دەتوانرێ رێكخستنێكى تر بكرێت
نەخێر - باشە, هەروەكو(مۆلى)ووتى -
بەڵگەى جەولەيەكى تر - مۆلى)هيچ شتێكى نەووت) -
تەنها شايەدى مردنى پياوێك بووم, تائێستاش نازانم كە(مۆلى)زيندووە يان نا
بەيارمەتيت؟
با قسە بكات
پێويستم بە خولەكێكە بۆ ئەوەى بيرێكى لێبكەمەوە
(پێويست ناكات بير لە هيچ شتێك بكەيتەوە(دانى
ئايا(ئێف بى ئاى)هەوڵى پەيوەنديكردنيدا بەم پەيوەنديە؟
با بيخەمڵێنم
سەرەتا هاورِێكانت لە بەشى پۆليس تێگەيشتن كە ئەم پەيوەنديە نهێنيە
پاشان(ئێف بى ئاى)هات و دواتر
جۆرج ئايكن)و لەگەڵ هەموو بوكەشوشە جوانەكانى)
هەمووتان لە شوێنى خۆتان بمێننەوە
دەمەوێ بڵێم من كاريگەربووم.
چۆن توانيت بەيەكەوە كۆى بكەيتەوە
كات تەواو نەبووە
بەڵێ - بۆچى دووبارە دەست پێنەكەينەوە -
ئەگەر ببينين زۆر دڵگيرە
يان لەوانەيە
بەڵێ - سێيەم جاريش بەبەخت؟ -
هەروەكو(مۆلى)باسى بەڵگەى بوونى جەولەيەكى ترى كرد
وێنەى پياوێكى تەنيا, ئەوەش دەبێت ئەگەر ياريەكە خۆش نەبێت
ئەگەر جارێكى تر هەوڵى چاودێريكردنى پەيوەنديم بدەى, ئەوا دەست دەكەم بە برِينى پەنجەكانى(مۆلى
ئەگەر دووبارە دواى دوو خولەكى تر پەيوەنديت پێوەبكەم چى؟
ئەوكات تەواو ئازاردەچێژى
نيشانەكەمان لا نەما
مايلز)سڵاو دەكات)
ئەوە سەرناكەوێت
جگە لەمرِۆ پێشتر هيچ پەيوەنديەكى(مايلز)نەهاتووە
تەنانەت جارێكيش
كارەكان بە باشى بەرِێوەدەچن
ئەگەر(دانى)بەردەوام بێت لەسەر ئەم كارەى, خەڵكێكى زۆر ئازار دەچێژن
وەڵامى تەلەفۆن مەدەوە - بير لە چى دەكەيتەوە؟ -
چركەيەك گوێم لێبگرە, باشە(دانى)؟
ئەمرِۆ(ويلى)دواين كەس دەبێت كە دەمرێت - وەڵامى تەلەفۆن بدەوە -
ئێمە(مۆلى)دەدۆزينەوە - بێدەنگ بە, وەڵامى تەلەفۆن بدەوە -
! (كلايبۆرن تۆتلۆز) - (باشە(دانى -
دەمەوێ بڵێم من سەرسامم بە لێكۆڵەرەوە لێهاتووەكەت
بەڵام لەگەڵ ئەو هەمووە يارمەتيەى لەلايەن(ئێف بى ئاى)يەوە
پێدەچێت كارەكە نادادوەرانە بێت
من يارى دەكەم(مايلز), ئەوە هەمووى حيسابە, راستە؟
چەند راستە! بەڵام ئێستا كاتى بينينى يارى تۆيە بۆ گۆرانكارى
لەماوەى 10خولەكى تر لەشوێنى وێنەكە بە
بەتەنها وەرە, هەلى(50_50)دەبێت
بۆ بوونى كاتى ژيانت
(يان زياتر لە نيوەى رێگاكە(دانى
شتێكى سەرنج راكێشم بۆت هەيە
(مەبە پاڵەوان(رەى
ئەوە پەيوەندي بە پلەى تۆوە نيە
دانى)دوو تيممان لە دوورى 3شەقام هەيە)
چى دەبينى؟
هيچ شتێك نابينم
ئەو ووتى 10خولەك, ئەوكاتەش تەوابووە
تائێستاش هيچ نابينى؟
لە شوێنى خۆت بمێنەوە
ئێمەش لەگەڵ تۆين, لەشوينى خۆت بمێنەوە
هەرچيەك بێت, نازانم ئەو دەروات
پێم بڵێ شتێكت دەستكەوت - دانى)خۆت بۆ خۆشى ئامادەبكە) -
يەكێكم لەهێزى پاريزگارى رەشەكان دەستكەوت
كاتێك(مايلز)لە بەنديخانە رايكرد دوو پاسەوانى كووشت
لە كوێ دەتوانى قسەى لەگەڵ بكەى؟ - بەمزاونە داوا لە داوەر دەكەم فەرمانێكى گرتن دەربكات -
10خولەكم پێبدە
دوو خولەكى تر پێويستم پێى دەبێت - هەلى(50بە50)ت هەيە -
ئەوەش پاس, سەردەكەوم
! (مۆلى) - بوەستە -
خۆشمدەوێى
باڵندەكانى خۆشەويستى حەزدەكەن دانيشن؟
لەمە دەرت دەهێنم
هيچ كەسێك قسەدەكات؟ - (لەسەرخۆبە(مۆلى -
سەيرى ئەمە بكە, بەراستى سەيرە
تاقيكردنەوە, تاقيكردنەوە : يەك
ئەوە(مايلز)ە؟
ئەو تەلەفۆن لەگەڵ(مايلز)دەكات يان لەوێيە؟ - مايلز)لەسەر پاسەكەيە) -
بۆ هەموو تيمەكان, دڵنيابن كە(مايلز)لەسەر پاسەكەيە.
تەواو خۆتان ئامادەبكەن و نيشانەشكێنەكانيش ببەنە ئەوێ
ئەوەتا, ئەوەش هەڵەى ئەو
تيمى فرياگوزارى ئامادەيە, بۆچى ئێستا نەيبەين؟
ئەگەر ئێستا پاسەكە بوەستێنين دەگەرِێتەوە لاى گەرماوى خوێن
دەزانين لە كوێيە, دەيكوژين
ئەلفا 1)ئامادەى وەستانى ئامانجەكە بە)
ئێستا لێناگەرِێم راكەى
(جەولەى حەوتەم(دانى
بۆ ئەوەى سەركەوى, دەبێ رێگەى هەڵاتنم بدەيێ
بەڵام ئەگەر پەنجەمۆرم رووى ئەم شاشەى لەبەر هەر هۆكارێك جێهێشت
لەماوەى كەمتر لە 10چركە نايگەرِێنمەوە
باشە, ئەو جەولەيشت دۆراند و دوو شتيش روودەدات
سەرەتا, بارگاويە بچووكەكە بابەتێك
لە دڵى(مۆلى)دەتەقێنێتەوە
بەخۆمان دەبينين كە روودەدات
دواى 30چركە لە مردنى ئەو
بارگاويە گەورەكە دەتەقێتەوە
هەموويان لە هەر بەشێكى پاسەكە پاكدەكاتەوە
چى بڵێم(دانى)؟تەنها حەز لەياريكردن دەكەم
مەبەستم ئەوە نەبوو(ئيريكا)بمرێت - پێموانەيە گرينگ بێت -
تاكە شت كە بمەوێت نيشان تێكشكێنەرەكان بنرێن
بۆ هەموو تيمە نيشان تێكشكێنەرەكان, سيخورِ(سانتياگۆ)لێرەيە
رێگاى باكوور بگرنە بەر و
چاوەرِێى رێنمايى بن
لێرەوە, بگرە
پێويستە لە روخسارى خۆت لێى برِوانى
مايلز)وازى لێبهێنە برِوات, نێوان من و تۆيە)
من دەترسم ئەگەر بهێڵى(مۆلى)بروات, ناتەوێت يارى بكەى
سەيرى ئەم چاوانە بكە
دەتوانم لەكاتێكى گونجاودا تەلەفۆنم بكەم؟
بۆچى(مايلز)داواى كرد لێرە بمبينێت؟
! ها - هيچ شتێكى گاڵتەجارى هەيە؟ -
بەڵێ لێرە
ئەو سەردەكەوێت و پاشان دەتكوژێت
ئەو بەهێزە وانيە؟
سێ پياو بۆ لاى رۆژهەڵات - وەرگيرا -
يانسن)بەشى يەكەم جێگيربكە)
تيمى يەكى نيشانەتێك شكێن
ئەگەر برِوات پێنەكەم چى؟ - ببورە؟ -
ئەگەر پێتوابێ تەنها بۆ نمايش بێ چى؟
ئەگەر ئەم بۆمبە بتەقێتەوە تۆش دەمرى
چ شتێكم دەمپارێزێت بۆ ئەوەى بەسەر ئێرە بكەوم و
لێدانێكى بەهێزت لێبدات
هيچ شتێك
بەڵام دەزانم تۆ سەرناكەوى
چونكە ئەوەت لێ چاوەرِوان دەكرێت
وادەزانى من درۆ دەكەم؟
بگرە
هەموو تيمەكان, لەگەڵ نيشانەى من
گەورەم, دوورى ئەمە لە پەنجەرەى پاسەكەوە 75ياردەيە
قەناسى يەكەم شوشەكان دەشكێنێت و دوەميشيان دەيكوژێت
دڵنياى كە دەتوانێت ئەم كارە بكات؟ - تيمى(دەلتا)چاودێرى بكە -
تيمى(براڤۆ)و(شارلى)چاوەرِێكەن
تيمى(دەلتا 1)ئامادەيە بەڵام بەروونى مەبەستەكە ديارنيە
كەسێك بەرامبەر ئامانجەكەيە
ناتەوێت بيبەى؟ - هيچ نيە -
شتێك لێرە هەيە كە تۆ دەتەوێت, بەڵگەى جەولەى هەشتەم
تيمى ئەلفاى يەك, روناكى زەردتان هەيە
دووبارەى دەكەمەوە, روناكى زەردتان هەيە, بيبەنە دەرەوە
دەزانى دەتەوێت ئەم كچە بكوژرێت؟ - دەمەوێت(مايلز)بكوژرێت -
لەگەڵ نيشانەى من
! برِۆ - پاڵكەوە -
ئامانجەكە ناكەوێت
! بجوڵێن
جەنابى(فيشەر)نەمزانى تۆ گرينگى
! دەى
! (مۆلى)
چى روويدا؟
زانياريم لەسە(مايلز)بدێ, كەسێك زانياريم بداتێ
بەداخەوە, لەنێو قەڵەبالغيەكە بزربوو
دەمەوێت هەموو شتێكى رابگرى
گوێت لێمە, دەيەوێت هاتوچۆ رابگيرێت
! تێدەگەن
گوێبگرە, ئامادەى بۆ ئەم كارە؟
دەتوانى بكوژى, زانيت كە لێرەيە و لێت بدابا
گوێم لێبگرە بەنەفرەت بى - نـــــا -
ئەگەر بتەوێت تەقە لە(مايلز)بكەى هەموو ئەوانەى لەسەر پاسەكەنە دەمرن
ئەوەت دەزانى بێقيمەت
بۆمبێك لەسەر سينگى هەيە
مايلز)دەكوژى و ئەوانى تريش دەكوژى)
شتێكى بچوكت لێرە هەيە
گوێت لێمە, بگەرِێوە
هيچ كەسێك ئەوى بينى؟
تۆ سەلامەتى(دانى)؟ باشى؟
ئەو لەنێوان پەنجەكانم بوو
پێمووت دەتپارێزم و لێرە دوورت دەخەمەوە
نەتوانى هيچ شتێك بكەى
مۆلى)دەمرێت, ئەوە هەڵەى منە)
نابێ ئەو بمرێت, چيتر سەرزەنشتى خۆت مەكە
ناتوانم, دەزانى بۆچى؟
چونكە لەسەر ئەو كردەوەيەى كردم(مايلز)سزاى(مۆلى)دەدات
دانى)تۆ بەكارى خۆت هەڵساى) - گرينگ نيە -
مايلز)گرينگ نيە)
من و ئەو, چاو بە چاو
! (دانى) - لە دوورە 3هەنگاو بووم -
نەمدەتوانى بجوڵێم
بوەستە, بوەستە كابرا, تۆ لە جەولەكە سەركەوتى
گرينگترين شت ئەوەيە تۆ كاتت بۆ ئێمە كرِيەوە و ئێستاش ناوم هەيە
ئەو گوناهبارەت لەبيرە كە دەيويست كۆتايى پێبهێنێت؟ - بەڵێ -
ووتى هەموو رۆژێك(مايلز)لە بەنديخانە لەگەڵ كەسێك بەناوى(ئەنتۆنى ديلۆسۆ)يارى شەترەنجى دەكرد
باشترين بەش؟سێ هەفتە بەر لە شكاندنى بەنديخانە ئازادكرا و ئێستاش لە شارە
ئێستا ناونيشانەكەى وەردەگرم
لێرە چى دەكەى؟ - كورِەكەم پێويستى پێمە -
بوەستە, بوەستە, لێرەوە دەرِۆين
(برِۆ بۆ لاى(هانك - بەڵێ -
بە(فيل)بڵێ 10خولەكى تر دەگەم
(بينگۆ), 210(پێدريدۆ) - گەياندت؟ -
لەكۆتاييدا بەپێش ئەم زۆڵە كەوتين - پێم ووتى -
پێمووتى لێناگەرِێم بكەوى
زۆرباشە برا - (هانك) -
تۆ - ئاگاداربە -
كەى من نا؟
تۆ
دەزانى ناتوانى بە تەنها هيچ كارێك بكەى؟
گوێبگرە(دانى)داوات لێناكەم بوەستى
تەنها دەمەوێت يارمەتيت بدەم
بەيەكەوە ئەم كارە دەكەين, هەرچيەكمان بوێت دەتوانين بيكەين
! جەولەى هەشتەم
لەناو ئەم نامەيە پێنج ژمارە هەيە - با يارمەتيت بدەم -
بە وريايەوە ئەم ژمارە هەڵبژێرە كە داواى دەكەى
بەبێ هيچ سزايەك لەم جەولەيە سەردەكەوى
ئەگەر بەشێوازێكى خراپ ئەو ژمارەت هەڵبژارد كە داواى دەكەى
يەكێك لەم چوار ئامێرە بە گرِدەكەوێت و لەهەموو شاردا بڵاودەبێتەوە
ئێستا 60چركەت لەپێشە, ئەگەر رازى نەبووى پەيوەندى بكەى يان زۆر چاوەرِێت كرد
هەموويان بەگرِدەكەون, تاقيكردنەوەيەكى گرينگت لەپێشە
! بەهيواى سەركەوتن - بابەدواى بەڵگە ناوخۆييەكاندا بگەرِێين -
هيچ بەڵگەيەك نيە, ئەوانە ئامێرن, نەك شوێن
ئەوە نەشياوە, دەبێ كۆدێكى هەبێت
باشە, با تاقى بكەينەوە
نووسين, نامەيەكى نووسين, يەكەمين ژمارەى شارەوانى
! باشە
دووەمين بنكەى كۆنفرانس
دانى)كەمتر لە 10چركەمان هەيە و سێ ژمارەشمان ماوە)
دەبێ يەكێكيان هەڵبژێرى
ببورە(دانى)دۆرِاى, جەولەى نۆيەم زۆر خۆش دەبێت
بەم نزيكانە, ژمارە 917دەگاتە بنكەى شار
هۆكارەكانى پەيوەنديەكردن پچرِا
ئەركى تۆ وەستاندنيەتى پێش ئەوەى لە
كۆتايى هێل تێك بشكێت و
هەموو شتێكى پێشە خۆى لەناوببات
با ئەوەى وەربگرين, دەى بابرِۆين
سيخورِ(سانتياگۆ)لە(ئێف بى ئاى)لێرەيە حاڵەتێكى فرياكەوتنم هەيە
ئۆتۆمبيلى ژمارە907بەخێرايى بەرەو كۆتايى هێڵەكە دەرِوات
بەردەوام بن, ئێمە لەگەڵ كەناڵەكان يەكتريان دەبرِين - بەڵێ -
نەخێر, ئەوە پەيوەندى تەلەفۆنى نيە
(من ناوم(سانتياگۆ)لە نوسينگەى(ئێف بى ئاى
دەمەوێت يەكێك قسەبكات و هاوكارى بكات
واى لێكردم چاوەرِێكەم
دەى, دەى سەماعەكە بەرزبكەوە
ئەوان يارى دەكەن
دەى, دەى سەماعەكە بەرزبكەوە
نا, نا ئێمە لەسەر رێگاى خۆمانين رێك لەگەڵ يەكتربرِەكە
هيچ كەسێك هەيە بۆ ئەوەى يارمەتيمان بدات تاوەكو بريارێك وەربگرين؟
ئەگەر كارەباكە بكوژێنيەوە دەوەستێت
ناتوانن كارەباكە بكوژێننەوە؟
لەبيربكە, ئەوە يارى نيە
يەكەى 23ئێوە لە شوێنى خۆتانن؟ - لەهەموو چيوەكان ديارە -
چوار يەكەمان هەيە لە زاويەكان چاوەرِێدەكەن - گەيشت -
بابزانين كێ خاوەنيتى
كەمێك بەرەو سەرەوە, زەنگەكە لێدەو پاداشت وەربگرە
وەرە ژوورەوە - چى بووە؟ -
هيچ كەسێك گوێى لێمە؟
بەبرِواى تۆ خێرايى ئەم شتە چەندە؟ - نازانم, 30تەن لە ئاسن گردەكە دەكەوێنێت -
چل؟ - لەوانەيە 50 -
هيچ كەسێك هەيە وەڵامى تەلەفۆنەكە بداتەوە
ئامانجەكە بەرەو دەرگاى دواوە دەچێت
دەتەوێت بيبەم؟ - نەخێر -
گومان لێكراوەكە دەجوڵێت
بابزانين بۆ كوێ دەرِوات, من و(فيل)دواى دەكەوين
خێراتر نەرِۆين؟بەبرواى من باشتر دەبين
بابرِۆينە دەرەوە
تاوەكو يەكێكمان كارەباكە نەكوژێنێتەوە ئەم شتە ناوەستێت
بيرۆكەيەكم هەيە
چى دەكەى(دانى)؟
! (دانى)
بە وەستاوى بمێنەوە, ئاگادارى قاچەكانت بە
تۆ شێت بووى؟
لەوانەيە
(ئاگاداربە(دانى
! دووركەوە
كۆنترِۆڵم لەدەستدا, هەوڵمدا
يارمەتيم بدە, بەهێزتر
بەهێزتر, بەستراوەتەوە
دەرگاكە بكەوە, دەمەوێت كارەباكە بپچرِێنم
چى دەكەى؟
بۆ هەموو يەكەكان, گومان لێكراوەكە دەچێتە كارگەى(فيتزپاتريك
چاوەرِێى ئاماژەى من بە
سەرنەكەوت - ئاگاداربە, ئاگاداربە -
ئێستا چى؟
كارەباكە دەپچرِێنين - بەراستى شێت بووى -
تائێستا هەوڵى بازدانت داوە لە ناو ئۆتۆمبيل؟ - نەك بە ئارەزووى خۆم -
تائێستاش زۆر خێرايە, پاڵ كەوە - بجوڵێن, بجوڵێن -
لاچۆن - بجوڵێن, بجوڵێن, بجوڵێن -
پاڵ كەون - لەسەر رێگا لاچۆن -
بجوڵێن, بجوڵێن
بجوڵێن, بجوڵێن - هەمووتان لاچۆن -
! پاڵكەون
هەمووتان سەلامەتن؟
ئێوە سەلامەتن؟ - سوپاس بۆ خوا -
هەمووتان سەلامەتن؟ - تۆ سەلامەتى كابرا؟ -
بەڵێ؟ - ئێمە لێرەين -
هەر ئێستا دەگەم
ئەو سەلامەتە؟تۆ سەلامەتى ها؟
بيرۆكەيەكى باشە, بۆچى ناچن ئەم كارە بكەن؟
سوپاس
ئەوان كارەباكە دەكوژێننەوە
(ئەم كارە زۆر ئاسانە(مايلز
چى, ئاسانكاريم بۆ دەكەى؟
بۆچى شتێكم نادێى بەرەنگارى زۆرى تيابێت؟
تۆ بە خۆت دڵخۆشى؟
بۆچى؟لەبەر ئەوەى عارەبانەكەت وەستاند
يان لەبەر ئەوەى جەولەكەت تايبەت بوو؟
زۆر پەسەندە
كارگەى(وێلدينگ), هۆڵى تابقى دووەم
ئەگەر جەولەى دەيەم باشترين هاورِێيەكانى تۆى دەستگيركرد
ئەوا لە جەولەى يازدەمدا من باشترين هاورِێيەكانت دەبەم
(وەڵام بدەوە(هانك - ئەو كەسەى تۆ داواى دەكەى وانيە -
تۆ سەلامەتى؟ -
تۆ سوورِى
! بەنەفرەت بى
(بروا دەكەى كە كەسێكى وەكو(مايلز
پلانى بۆ شتێكى لەم جۆرە نەبێت؟
پلانەكە هەرچيەك بێت, تۆ بەشێك ني
! زۆڵ
من هيچ شتێكم نيە كابرا
دەمەوێ لەسەر تەلەفۆن وەڵامێكى دروستت بدەمەوە
هيچ كەسێك شتێكى نيە - ناتوانى وەڵامێكى دروست بدەيتەوە؟ -
مايلز)هەموو شتێكى دەزانى و بە هەموو شتێك ئاگادارە)
زانيارى لەسەر(هانك)و(دۆلۆسۆ)هەيە, ئەو لە كۆگابوو
دەزانم چى دەڵێى - نيو كاتژمێر تێپەرِيوە, شتێك, يان هيچ شتێك -
! (دانى)
تەقينەوەيەك لە كارگەكە روويدا
جارێ نەچووينە شوێنى تەقينەوەكە بەڵام(هانك)لە ژوورەوە بوو
رزگاربوون مەحاڵە
! بمبوورە
بوەستە(دانى), بوەستە, بوەستە
لە منى دووربخەوە - تۆ -
سەيركە, سێ ساڵ لەمەوبەر
مايلز)سێ ساروخى لە هێزى چەكدارى ئەمريكى) لە عێراق دزى
لە پاكستان چاودێريمان دەكرد, بەڵام ئەمرِۆ بابەتەكە كپ كراوەتەوە
مايلز)و چەكەكانيشم لەدەست چوو)
دواى دوو رۆژ, يەكێك لەم چەكانە
فرۆكەى 747لە ئيسلام ئاباد خستە خوارەوە
ئەوە تاكە شتە كە توانيم بيدۆزمەوە
چى بڵێم من هەڵەيەكم لێرە كرد
لەبيرم چوو كە بۆچى دەبێ وابكەم, ئەوە پەوەندى بە(مايلز)ەوە نيە
پەيوەندى بەو خەڵكانەوە هەيە كە بەهۆى ئەوەوە ئازار دەچێژن
گەنجينە, جارێكى تر ئەو نابينمەوە - قسەى وا مەكە -
بەڵێ, يەك جەولەمان ماوە
دەزانم مانەوەى(مايلز)لە هەركەسێكى تر باشترە, با يارمەتيت بدەم
(داواى لێبوردن دەكەم سەبارەت بە دواكەوتن(دانى
بەڵام وابزانم بۆ جەولەى كۆتايى ئامادەين
كە ئەويش جەولەى 12ەمە
ئەمجارەيان چاوەرِێى هيچ كەسێك ناكەين
17خولەكى تر ساڵێكى تەواو بەسەر مردنى(ئيريكا)دا تێپەرِدەبێت
دەمەوێت بپرسم, ئايا چارەنووسى(مۆلى)هەمان چارەنووسى ئەوى دەبێت؟
مايلز)پێويست ناكات ئەمكارە بكەى) - زۆر درەنگە -
ماوەيەكى زۆرە بەباشى خزمەت دەكەى
ئێستاش ئەوەى پێويست بێت تەنها دۆزينەوەى ئەوە
تەلەفۆنێكى بەستراو بە سينگى هەيە
لەگەڵ چەندەها مادەى تەقينەوەى تر
جگە لە پەنجەمۆرى
تەنها تۆ دەتوانى كات خوێندنەوەكەى رابڤرى
پێم بڵێ ئەو لە كوێيە؟
تۆ نيگەرانى بۆ ئەو كارەى كە دەيكەى؟
بەڵێ(مايلز)زۆ نيگەرانم
لەوانەيە پێويست بكاتە سەردانى بكەى, خۆت پێى بڵێ
بەراستى زۆر جوان دەبێت, بەڵام ياريەكە كۆتايى هات
سەردانى(ئيريكا)ى كرد؟
لە كوێ نێژرا؟ لە كوێ نێژرا؟
دەمەوێت بەدواى هەموو ئەو مردوانەدا بگەرِێى كە ناويان تۆماركراوە
(ناوى كۆتايى(كيسن
(ناوى يەكەم(ئيريكا
ئەوەش بەرِێز(سانتياگۆ)لە نوسينگەى(ئێف بى ئاى پێويستم بە چاودێرى پۆليس هەيە
ئێمە ئێستا لە(رويال)ين لە سى بەرەو دى دەردەچين
(گۆرستانى(مێترى
هەر كەسێك هاتە ئێرە پێى بڵێ دەست لە هيچ شتێك نەدات
تەنها من دەتوانم ئەو بۆمبە پوچەڵ بكەمەوە - (دەزانين(دانى -
هيچ كەسێك چووە شوێنەكە؟ ئەوان ئێستا دەگەن, بەڵام لەبيرت بێ ئەوە(مايلز)ە -
گۆرستان دەبێتە هەنگاوى يەكەم
ئەوە كارەساتە - بۆچى هەموو رۆژێك ئەم كارە دەكەين؟ -
ئەگەر بيويستبايە ئێمە بكوژێت هەلێكى رێكدەخست و دەيكوشتين
دانى)تەلەفۆنەكەت؟)
بەڵێ؟ - (دانى), (شاك يانسن) -
هانك)دوو شتى بە من كرد. ئەوان هيچ شتێكيان نەكرد)
هەموو ژمارەكانم پشكنى لەكاتێكى زوودا
هەموو ژمارەكان پەيوەست كرابوون بە ئامێرەكە
نەك هەر تەنها ئەمە,(مايلز)كاميرەى چاودێريكردنى لە ژوورى بەرزكەرەوەكان داناوە
(ئامێرەكە زوو دەتەقێتەوە(دانى
5چركەمان لەبەردەم ماوە بۆ ئەوەى(ويلى)بپارێزين
هەروەكو ووتم, دواين شتە كە من و(هانك)دەيكەين
دانى)(دانى)(دانى)بۆچى دەوەستين؟)
هەرچۆنێك بێت(ويلى)دەمرێت - ئەوە باسى چى دەكەى؟ -
مايلز)كاميرەى نهێنى لە ژوورى بەرزكەرەوەكان داناوە)
ئامێرەكە دەتەقێتەوە دەبێ زوو رزگارى بكەين
هەموو ژمارەكان بە ئامێرەكەوە پەيوەست كراون
(جارێكيان تۆ پێت ووتم(جۆرج
ئەم پياوەم دەستگيركرد, هەرگيز نەمدەناسى
ئەوە پياوى تۆيە, چيم لەدەست داوە؟
! (جۆشۆ)
هەموو كات يارى دەكرد,(مايلز)چى دەوێت؟ -دەيەوێت سەربكەوێت -
دەيەوێت ببێتە كەسێكى وا كە هيچ كەسێك لێى نەباتەوە
گفتوگۆى(ساموێل)و(جۆشا)و ئەو رۆيشت بۆ ئەوەى تۆڵە بكاتەوە
بەڵام چيمان لەناو ئۆتۆمبيلى ئەو دۆزيەوە؟ - ئەڵماس -
لە هێزى سەربازى ئەمريكى دزى و فرۆشتى
ئەوە پەيوەندى بە تۆڵەوە نيە - ئەم بابەتە پارەيە -
هەموو ئەو زانياريەم بدێ كە لەلايەن پاسەوانى هوتێڵەكەوە دەستمان كەوت
ويلى)وەكو پاسەوانى ئەمنى ناوەوە كاردەكات)
(سڵاو, من(تۆم باختەر
بەرِێوەبەر تەلەفۆنى كرد و ووتى(ويلى)ديارنيە
بەدوايدا دەگەرِێم - سوپاس -
ئەم پياوە هەموو رۆژێك چاودێريمان دەكات
پێويستە بۆ ماوەى چركەيەك بوەستين و بيربكەينەوە
ئەمرِۆ, بەراستى چيم كرد؟ - گرينگ نيە -
تەنها تۆ دەتوانى بۆمبەكە پوچەڵ بكەيتەوە
ماڵى منى برد,(مۆلى)لێ بردم
چى كرد بۆ ئەوەى يارى بكەى؟ئەى چى بەسەر هوتێڵەكە هات؟
هێلى غازى تەقاندەوە, سێ ناوچەيان لەشار چۆڵ كرد
سێ ناوچە؟ - ناوى باڵەخانەكانم بدێ
هەريەكێك لەم ژمارانە, هەريەكێك گەرايەوە لاى ئەم ئۆتۆميبلە
دەبێ بيوەستێنين - نا, نا, دەبێ كارەباكە بپچرِێنى-
دواى روداوى(كاترينا)كاتێك كارەباى شارەكە پچرِا
هێزى پاراستنى ناوەوە هەموو قوربانيانى ژێر ئاوەكەى گواستەوە
چركەيەك بوەستە, دواين كەس كێ بوو؟
بەنەفرەت بىو يەكێك لەو باڵەخانەى چۆڵمان كرد
باڵەخانەى نوسينگەى كاتى سكان و پرينت كردن بوو
شوێنى پارەلێدانە
خۆشحاڵم بە گەيشتنت بۆ ئێرە
ئەمشەو هەموو بزوێنەرەكانمان پاككردۆتەوە
فيدراليەكان كاغەزەكانى كۆنى 150رادەكێشن
ئەوە هەموو ناوچەكانى باشوورى رۆژئاوايە
زيادەرۆيت كرد - 100مليۆن دۆلار؟ -
رەى)لەگەڵ تيمەكانى فرياگوزارى برِۆ)
هەموو شتێك و هەموو ئۆتۆمبيلێك و هەموو ناوچەكان داخەن
بوەستە, قفل دراوى
8خولەكمان لەپێشە تاوەكو بگەينە گۆرِستان
مايلز)ت ناوێت؟) - (نەك پێش ئەوەى بگەينە(مۆلى -
! سوپاس
هەركاتێك تەواوبوو سوپاسم بكە
شتێكم پێ بڵێ ئەگەر(مايلز)زانى شارەكەمان كوژانديتەوە
چۆن ماڵەكەى دەردەهێنێت؟
تەنها ئۆتۆمبيلەكانى فرياكەوتن دەتوانن ناوچەكە جێبهێڵن
مايلز)ناچێتە هيچ شوێنێك)
لەوانەيە پێويستت بە ئۆتۆمبيلى كوژاندنەوە هەبێت
! تـــۆ
چى دەكەى؟(مۆلى) لە گۆرِستانە
نەخێر, پێى ووتم دەبێ جلى تايبەت و فيكەى ئاگاداركردنەوەت پێ بێت
هەموو ئەو شتانەى ئەمرِۆ كردمان مەبەستى خۆى هەبوو كاتێك(مۆلى)لە دەرگاكەوە چووە دەرەوە
هيچ شتێكم نەكرد چونكە(مايلز)پلانى بۆ دانەنابوو
ئاگادارى كردمەوە كە دەبێ ئۆتۆمبيلى كوژێنەوە تێك بشكێنم تاوەكو بيدزێت
ئەو هەرِەشەى لە برام كرد تاوەوك بە تەواوى بيرنەكەمەوە
مۆلى)بە من پيشاندا تاوەكو لە ياريەكە بمێنمەوە)
ئەگەر تائێستا ئەو زيندوو بێت(مۆلى)دەبێتە هۆكارى راكردنى
دەمەوێت لەگەڵ ئەمنى نەخۆشخانە قسەبكەم
لەخەوهەڵسە ئازيزم, ئێمە گەيشتين
هەمووى كۆتايى هات
ئەوەى ووتم بيكە, بەيەكەوە هەتاهەتايە بە خۆشى دەژين
ئێستا, جانتاى كەلوپەلەكان لە كوێيە؟
ئاگادابن, هەموو بەرەو نەخۆشخانەى كەسى
تەقينەوەيك لە لاى دەرەوەى رۆژئاواى هوتێڵ روويدا
تكايە بە هەموو ناوچەكانتان بڵێن
ئاگادابن, هەموو بەرەو نەخۆشخانەى كەسى
تەقينەوەيك لە لاى دەرەوەى رۆژئاواى هوتێڵ روويدا
تكايە بە هەموو ناوچەكانتان بڵێن
تەقينەوەيك روويدا, پێويستيان بە ئێمەيە
نەخێر دڵنيانيم, رێك هەر ئێستا دەرِۆم
نەهێڵن هيچ كەسێك بچێتە ژوورەوە و بێتە دەرەوە
وابزانم دەتوانى لەگەڵ ئێمە بێيە(تاهيتى)بەم شتە؟
سەركەوە
ئەوان لێرەن
بزانە چى دەكات
تۆ لەوێى؟
نابێ كارى وابكەى
! بفرِە
ئەگەر دەتەوێت خۆت لێخورِى فەرموو
بەڵێ, تۆ فێرم دەكەى
بەرزمان بكەوە, بەرزمان بكەوە
تۆ سەلامەتى؟ - ! برِۆ -
برِيارێكى باش بدە
! (دانى)
كووشتنى تۆ زۆر خۆش دەبێت
دانى)چەكى لايە)
پاڵەپەستۆى ئاووهەوامان كەم دەبێتەوە
پێويستم بە شوێنێكە بۆ ئەوەى دايبنێم
دەتوانى بگەرِێيەوە نەخۆشخانە؟ -زەحمەتە -
پێويستم بە چەسپاندنى كۆنترِۆڵى فرِينە ئەگينا دەكەوين
(چەك(دانى - هەوڵى چەك دەدات -
پێم بڵێ دەتوانى بەم شتە دابەزى
خەريكە دەكەوين(دانى)پاڵەپەستۆمان نەما
تكايە دووپاتى بكەنەوە
(بەنەفرەت بى, (دانى
ئەوم لە خوارەوە دانا - تكايە دووپاتى بكەنەوە -
! (دانى)
(قسەم بۆ بكە(دانى
دانى)ئەمجارە زەنگ رزگارت ناكات)
! (بێدەنگ بە(دانى
دانى)كاتمان نيە)
ناتوانم لەمە زياتر كۆنترِۆڵى بكەم -
! تۆ دۆرِاى
دانى)ئامادەبە دەكەوين)
(جەنابى(فيشەر
جولەى كۆتايە
پاسەكەت لەبيربێت؟
لێدانێكى پشت شكێن - نـــــــــا -
ئــاى خوايە, ئـــاى خوايە
لە شوێنى خۆت دانيشەو دەتوانم دايبەزێنمە ئێرە
(خۆت توند بكە(دانى - كاتێكى گونجاو نيە -
! بەڵێ دەتوانم
چى دەكەى؟ - با لێرە برِۆينە دەرەوە -
نـــا, ئەوە چى دەكەى, نـــا, نـــا
برِوات بە من هەيە؟
بەڵێ
وەرە
تۆ كەواندت
زۆڵ
هەرگيز گومانم لە تۆ نەبوو
كرديە يەكێك لە ئێمە
چ شتێك ئازارت دەدات؟
هەموو شتێك
هەليكۆپتەرەكە تەقيەوە - گرينگ نيە -
با بتگەرِێنمەوە ماڵەوە
سەبارەت بە ماڵەوە